Краткий испанско-русский словарь - partir
Связанные словари
Перевод с испанского языка partir на русский
partir
1. vt1) делить, разделять
2) разбивать, разламывать; колоть, раскалывать (орехи и т.п.
)3) разделять, распределять
4) выделять; разделять (имущество, наследство)
5) подразделять (разделять) на классы
6) нападать (в бою)
7) делить рой пчёл (на две части)
8) разг. приводить в замешательство; удручать; расстраивать (чьи-либо планы)
9) мат. делить
10) уст. отделять, откалывать
11) уст. заканчивать, завершать
2. vi1) исходить (из чего-либо), основываться (на чём-либо)
partir de un supuesto falso — исходить из ложного предположения
2) решаться, отваживаться
3) отправляться в путь; направляться (куда-либо)
partir a (para) París — отправиться в Париж
a partir de
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. vt1) algo (en algo; x) разделить, разрезать, разрубить и т п что (на части; x)2) разделить (усилием): разорвать, расколоть, разбить, разгрызть, размозжить и т пpartir nueces — колоть, щёлкать орехи3) x por y мат разделить x на у4) tb recípr algo (con uno; entre personas) разделить что (с кем; между кем); поделиться чем (с кем)5) снять (в карточной игре)6) разг расстроить чьи-л планы; подвести; навредить комуpartir por el eje a uno ↑ — без ножа зарезать, убить наповал кого2. vi1) (+ circ) отбыть офиц: выйти, уехать, отойти, вылететь, отплыть и т п (+ обст)2) de algo исходить (в рассуждении) из чего; отправляться, отталкиваться от чегоa partir de algo — а) исходя из чего; на основе чего б) (начиная) с (к-л момента)a partir de hoy — с сего(дняшнего) дня; отныне ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):